Genshin Impact | Corazón de Clear Springs (III)

Resumen

Un cuento legendario transmitido por los cazadores de Springvale que cuenta una promesa hecha entre un hada de la primavera y un niño.

Contenido del libro

Cuando el viento dejó de soplar, el reflejo fracturado de la luna en el estanque se arregló, y el niño oyó la voz del hada por primera vez.
Las hadas son seres tiernos y sensibles más allá del ken de los humanos, y el niño quedó profundamente prendado de su voz gentil y elegíaca.

Pero las hadas siendo tiernas y sensibles más allá del conocimiento humano, a través de sus ojos ella vio su anhelo desnudo, y la promesa que estaba a punto de salir de sus labios. Y de repente, el hada tuvo miedo.

Las vidas de los mortales son fuertes pero fugaces, y el niño debe crecer y envejecer. Una vez que la juventud y la inocencia se hayan desvanecido, ¿cómo trataría a sus descendientes elementales? En el crepúsculo de su vida, ¿se culparía a sí mismo por tirar su vida por una promesa infantil?

El hada de la primavera era pura y amable, pero no entendía el amor humano. Nunca había visto el milagro de la humanidad, y sólo se había sentado ociosa a través de milenios de cambios. Y por eso, temía mucho la separación.

Lo que los humanos ven como el milagro de la devoción, las hadas elementales sólo pueden percibirlo como un placer fugaz. E incluso el poder de las hadas no puede revertir el envejecimiento de un ser querido. La tierna hada no pudo soportar ver llegar ese día inevitable, y con un beso impidió que el niño pronunciara las palabras. Pero el chico, en su promesa, confundió su rechazo con la aprobación de su promesa.

Desde ese momento, el hada juró que algún día se atrevería a dejarlo.
Y el chico juró que permanecería junto a su primavera para siempre.