Genshin Impact | Corazón de Clear Springs (IV)

Resumen

Un cuento legendario transmitido por los cazadores de Springvale que cuenta un amargo final al que se enfrentaron finalmente un niño que ya no era joven y un hada de la primavera que no había envejecido.

Contenido del libro

Poco a poco, el joven creció, hizo nuevos amigos y tuvo nuevas experiencias.
Y el hada de la primavera, como lo hizo en su juventud, le cantó sus silenciosas elegías cada una.

Hasta que llegó el día en que se fue y no miró más al niño.

Nunca más las palabras fluyeron del sonido del manantial. Nunca más la luna fracturada se volvería completa. El hada de la primavera de repente se dio cuenta de que aunque había encontrado un lugar al que pertenecer, y aunque había experimentado una felicidad fugaz, seguía estando sola.

El chico, que ya no era un niño, no podía percibir su huida, y se culpaba a sí mismo por su propia soledad.

«Tal vez era sólo una fantasía infantil.» Pensaba esto para sí mismo mientras escuchaba el gorgoteo del manantial.

Pero ese beso genial fue real, al igual que el viento que una vez jugó con su pelo. De repente, se dio cuenta de que aunque se había encontrado y separado de innumerables nuevos amigos, y aunque se había aventurado y vuelto más veces de las que podía recordar, al final seguía estando solo.

Así que, como lo habían hecho hace muchos años, las lágrimas del chico cayeron en el estanque puro, empapado en la luna fracturada. Pero esta vez, el hada de la primavera no vino como se había prometido. Tozudamente dio la espalda, dispuesta a ser objeto de un inocente sueño de infancia, a ser una invitada fugaz que vagaba por una tierra extraña, pero sin permitir que su vida casi eterna rompiera la promesa de su amante.

La leyenda dice que cuando llueve, las gotas de lluvia que caen en el estanque se mezclan con las lágrimas del hada de la primavera. Hasta el día de su muerte, el chico creyó de todo corazón en esta superstición sin fundamento.

Pero tristemente, el hada de la primavera que huyó de sus verdaderos sentimientos nunca pudo creerlo.