Genshin Impact | Deseo del corazón – Corazón de piedra

Resumen

Una colección de historias fantásticas centradas en una misteriosa tienda de antigüedades.
Es muy popular alrededor de Teyvat.

Contenido del libro

La leyenda habla de un rincón del puerto que ha sido olvidado por las rocas de la montaña y el sonido de las olas que chocan. Para llegar a ese lugar hay que pararse en la brisa marina y cerrar los ojos, caminar cuarenta y nueve pasos lejos del clamor de las calles de la ciudad, y luego esperar a que el silencio completo reemplace el sonido de las voces del fondo, el único sonido que queda es el de los propios latidos del corazón. Al abrir los ojos, uno se dará cuenta de que han llegado a una pequeña tienda…

––––––

«¿Hay alguien dentro?» El hombre golpeó la puerta principal mientras llamaba. Estaba cubierto con un impermeable.
Miró a través de las polvorientas ventanas los objetos expuestos alrededor de la tienda – una botella de polvo estelar reluciente, una hoja rota que brillaba como el hielo, una pintura en un rollo de papel que los años habían vuelto amarillo, un elixir que desprendía una misteriosa aurora, un azulejo finamente recubierto con una sustancia gelatinosa…

Entró en la tienda. La puerta se cerró detrás de él.

Se acercó al mostrador y comenzó a inspeccionar los extraños y maravillosos objetos de la tienda. Todos parecían ser reliquias de una época pasada. Entonces una suave voz femenina vino a su lado.

«Bienvenido a la tienda. ¿Ves algo que te guste?»

Tomado por sorpresa, se volvió hacia el altavoz, un comerciante de ojos de zorro, que soltó una leve sonrisa.

«Esta es la cosa… estoy buscando algo que me ayude a saldar una vieja cuenta.»

El hombre hablaba con una voz clara y resonante, pero que tenía un toque de aprensión, que no parecía encajar con su apariencia física.

«¿Oh? Muy bien entonces.»

Los ojos dorados del tendero parpadeaban al examinar a su nuevo cliente, que estaba cubierto con un impermeable de paja empapado. Ella asintió con la cabeza.

Se inclinó para buscar en el fondo del armario. Cuando se levantó un momento después, sostenía un gran y hermoso pedazo de Cor Lapis.

El Cor Lapis de la mano del tendero brillaba suavemente con un tono oscuro de oro, de la misma manera que sus ojos.

El hombre le quitó la piedra de la mano y la estudió de cerca a la luz de la luna. Bajo esta luz, el Cor Lapis parecía revelar una profunda turbulencia oculta en su suave tono dorado.

Sus manos todavía temblaban.

«Cor Lapis es el alma de las rocas. Incluso la más dura y resistente de las rocas, con el tiempo, producirá un alma pura y límpida».

La voz del tendero parecía venir de un lugar distante. El hombre asintió con la cabeza.

«Esto es precisamente lo que estaba buscando.»

El hombre respondió solemnemente, y puso un pesado saco de Mora sobre el mostrador. Luego dejó la tienda y se aventuró a salir bajo la lluvia de medianoche.

––––––

«Eso es lo que pasó».

Después de que el tendero hablara, estrechó sus ojos de zorro y examinó al cliente delante de ella.

«¿No dijo nada más?»

A juzgar por su apariencia, el joven era presumiblemente un minero. Sus ojos traicionaron una urgencia que no pudo contener. Pero el tendero respondió simplemente sacudiendo tranquilamente la cabeza.

«Dejó un saco de Mora con manchas de sangre en el exterior.»

Como un charco de agua, la voz del tendero era tranquila y silenciosa, pero también fría como el hielo.

«Esto es precisamente lo que estaba buscando.»
El joven dejó escapar un largo suspiro. Parecía que quería evadir la mirada dorada del tendero de ojos de zorro.

«A cambio, te daré una historia.»

El tendero asintió con la cabeza para indicar que debía continuar.

«Ese hombre del impermeable de paja… solía ir a la minería con él, arriba en las montañas. Quería hacerme un nombre. Sólo quería mantener a su familia…»

«Una noche lluviosa abrimos una roca para encontrar ese pedazo sustancial de Cor Lapis dentro. El puro brillo dorado que irradiaba de su superficie era más impresionante que todas las maravillas del Jueyun Karst juntas…»

«Acordamos que lo dividiríamos al 50% una vez que volviéramos al puerto de Liyue. Pero esa noche, al amparo del ensordecedor rugido de la lluvia torrencial… lo hice discretamente para que la cima del acantilado fuera su lugar de descanso final…»

«Lo hice porque tenía miedo de no poder confiar en él… No podía confiar en una promesa que, aparte de nosotros mismos, sólo los Adeptos podían haber oído – y probablemente son imaginarios de todos modos.»

«Así que… el miedo me ganó. Podía aceptar que toda la suma podía ser mía si estaba dispuesto a mancharme las manos de sangre, pero no podía aceptar el riesgo de viajar con un extraño…»

«A la mañana siguiente, solté mi cuerda y comencé a bajar por el acantilado. Había dado tal vez cuatro pasos, cinco o seis tal vez, y estaba ajustando mi pie en una roca cuando de repente, sentí que la cuerda temblaba en las palmas de mis manos… Instantáneamente ese mismo temblor impregnó cada fibra de mi ser…»

«Levanté la cabeza para mirar la cuerda, pero era demasiado tarde…»

«Lo último que recuerdo haber visto son las fibras de la cuerda desgarradas al final de la cuerda rota.»

«Sólo un cuchillo de caza podría haber hecho un corte limpio como ese. Estoy seguro de ello.»

«Entonces, al final, ustedes dos ajustaron sus cuentas.»

El tendero de ojos de zorro sonrió tan débilmente que fue casi imperceptible.

«Él toma el Cor Lapis, y tú tomas toda la suma de dinero por él.»

El joven no dijo mucho en respuesta.

––––––

Las leyendas afirman que Cor Lapis es el alma de las rocas de la tierra, y que cuanto más fuerte es la fuerza vital de la roca, más poder tiene para revelar la verdadera naturaleza de una persona.

Algunos dicen que incluso después de que su dueño haya dejado el mundo, Cor Lapis traerá su deseo y arrepentimiento insatisfechos de nuevo a él, esperando a alguien con la capacidad de cumplirlos.

Así lo afirman las leyendas.

Habían pasado unas cuatro horas desde que los dos extraños clientes habían dejado la tienda. La lluvia siguió cayendo. El tendero estuvo de pie junto a la ventana durante mucho tiempo, mirando a la calle oscura envuelta en la lluvia neblinosa.

«Pero… ¿se ha saldado realmente la cuenta? ¿Y ahora son realmente libres?»

Habló como si planteara su pregunta a la cortina de la lluvia, pero sabiendo que la respuesta nunca llegaría.