Genshin Impact | Deseo del corazón – Luz de la luna

Resumen

Una colección de historias fantásticas centradas en una misteriosa tienda de antigüedades.
Es muy popular alrededor de Teyvat.

Contenido del libro

La leyenda habla de un rincón de la ciudad que ha sido olvidado por el viento.
Para llegar a ese lugar hay que pararse frente a la fuente y cerrar los ojos, luego esperar treinta y cinco latidos, y luego caminar siete círculos en el sentido de las agujas del reloj alrededor de la fuente, seguidos de otros siete círculos en el sentido contrario. Al abrir los ojos, uno se dará cuenta de que han llegado a una pequeña tienda…

——

«Disculpe, ¿hay alguien ahí?»
Veiga preguntó tímidamente cuando entró por la puerta.
Cuando la puerta se cerró detrás de ella, la campana que colgaba de ella sonó, su sonido claro y nítido llenó la habitación y atravesó la oscuridad de la oscuridad.
El brillo apagado del crepúsculo se filtró suavemente a través del vidrio esmerilado de las ventanas de las vitrinas. Montones de objetos curiosos llenaban cada parte de la habitación. Veiga se abrió camino a través de la tienda con cautela, por miedo a pisar algo y romperlo.
No hubo respuesta.

Veiga ahora comenzó a examinar los objetos a su alrededor más de cerca.
Un oscuro componente mecánico, una antigua lira ornamentada, una baldosa de cerámica rota grabada con marcas incomprensibles, un par de viejas esposas, abolladas y arañadas por años de uso, una corona olvidada que una vez perteneció a un aristócrata…

En algún momento mientras inspeccionaba estos objetos sin utilidad aparente, el tendero apareció a su lado. Los ojos del tendero eran como los de un zorro, con largas y delgadas pupilas en el centro.
«Ese colmillo perteneció una vez a un rey lobo. Aparte de los dioses, es probablemente lo único que queda que recuerda esa tierra como solía ser… cada pulgada de ella cubierta de hielo y nieve.»

Ella habló en voz baja,

«Bienvenido a la tienda. ¿Ves algo que te llame la atención?»
«¿Tienes algo aquí que pueda ayudar a alguien… a olvidar?»
«Por supuesto.
«…para olvidar algo? Incluso… ¿alguien muy importante?
La expresión del tendero de ojos de zorro se volvió severa, y asintió con la cabeza mientras continuaba…
«Sé que el que deseas olvidar es un joven con ojos claros como la luz de la luna. Desapareció hace mucho tiempo, y dejó un profundo agujero en tu corazón. Nada más puede llenar ese agujero… todas las demás bendiciones, por muy alegres que sean, se sienten esquivas y fuera de tu alcance… igual que la luz de la luna ante tus ojos.»

Veiga se quedó atónito en silencio. Todo lo que podía hacer era asentir con la cabeza. El tendero de ojos de zorro sonrió, y aparentemente de la nada, presentó una botella de vino.
«Este vino te ayudará a olvidar tu dolor.»
«Hace mucho tiempo, en la época en que soplaban los vientos helados, nuestros antepasados elaboraban este vino en secreto, en lo profundo de la tierra helada, para darles la fuerza para seguir sobreviviendo. El método que usaron para elaborar este tipo de vino fue olvidado cuando el destino de la gente dio un giro a mejor, y sus vidas se volvieron más felices.»
Inclinó la botella de vino hacia adelante y hacia atrás.
«No queda mucho. Y como parece que tienes afinidad con esta tienda, esta es gratis. Siempre y cuando, por supuesto, que esto sea lo que realmente quieres…»
Veiga tomó la copa de vino de la mano del comerciante de ojos de zorro.
El cáliz debe haber sido adornado una vez con una piedra preciosa. Pero ya había sido removida, y ahora la única pista de su existencia era la vacía y solitaria hendidura que había dejado atrás.

Cuando Veiga recobró la conciencia, estaba de pie frente a la fuente.
«¿Hmm? ¿Qué estoy haciendo aquí?» Se preguntaba para sí misma. Mientras la luna brillaba, ella comenzó a caminar enérgicamente de regreso a casa. El brillo del crepúsculo casi había desaparecido, y si no volvía pronto…
Se había olvidado de la extraña tienda, de la ruta que la había llevado allí y de todo lo que había pasado dentro.

——

«Se ha ido.
El tendero de ojos de zorro dijo, después de que la puerta se cerrara y el timbre dejara de sonar.
Un joven, con ojos claros como la luz de la luna, se puso a la vista desde la parte de atrás de la tienda.
«Gracias.
«¿Cuántas veces nos ha visitado ahora?»
«Seis… no siete. Siete veces.» El joven dudó por un momento, y luego preguntó: «¿El vino realmente funciona? No es que no confíe en ti, es sólo que…
El tendero sonrió, aunque el significado de su sonrisa era ambiguo.

«Este vino hace que aquellos que lo beben olviden su dolor. Pero su historia compartida no es algo doloroso para ella. Todo lo que este vino puede hacer es ayudarla a olvidar temporalmente su anhelo por ti, y el dolor de perderte…»
«Cuando vea la luz de la luna, te verá reflejado en ella, y los recuerdos empezarán a volver… la vez que se conocieron en Ludi Harpastum, la tarde que pasaron bajo el árbol en Windrise, la vista desde el Cabo de Juramento, la vez que se escabulleron juntos de las celebraciones de verano, mano a mano, la canción y la capa de plumas que le ofreciste en la asamblea de los bardos viajeros… Todos estos recuerdos ella será reacia a separarse.»

«…tengo otra botella de vino en mi tienda, una que puede hacer que alguien se olvide de todo. Si lo desea… podría dársela para que beba, en su lugar…
Sonrió un poco mientras miraba al joven. Después de un largo silencio, dejó escapar un suspiro.

«Dime, ¿por qué insistes en dejarla?
«Ah, bueno… es esto. Esta es la razón.»

El joven metió la mano en el bolsillo de su pecho y sacó un objeto esférico hecho de cristal. Se podían distinguir símbolos desconocidos parpadeando débilmente en su interior.
«Se me hace creer que la gente que recibe uno de estos desaparecerá un día de este mundo.»

«Si es así, cuanto antes mejor. Todavía es joven… si me olvida ahora, entonces todavía tendrá tiempo.»
«Vaya, vaya, vaya…» se burló el tendero. «Así que. Usted es uno de los elegidos.»

«Parecería que sí. ¿Sabes… algo de lo que le pasa a los elegidos al final?»
El joven preguntó con entusiasmo.
Ella forzó una sonrisa, pero no respondió.
«Debería irme. Ahora soy el dueño de esta cosa, supongo que debería seguir haciendo las cosas que se esperan de mí.»

«¿Y si ella regresa? ¿Qué quieres que haga?
«Creo… creo que deberíamos dejar que ella se encargue de esto por su cuenta.»
«Qué hombre sin corazón eres».