Genshin Impact | Registros del galán – El Ermitaño

Resumen

Una compilación de historias y leyendas de varios caballeros andantes en Liyue.
Algunos de ellos se han dicho desde hace mucho tiempo, pero siguen siendo populares entre la gente.

Contenido del libro

El bosque de piedra de Jueyun Karst es un lugar misterioso envuelto en niebla todo el año. Mitos y leyendas entre los herbolarios, que hablan de adeptos y espíritus malignos.

Una vez, hubo un vendedor de hierbas llamado Qiangu que fue a Jueyun Karst para investigar la distribución de hierbas medicinales allí. Sin saberlo, un grupo de bandidos lo siguió a las montañas. Esperaron a que se cubriera la noche, y cuando bajó la guardia, atacaron. Quedó inconsciente. Los bandidos agarraron sus posesiones, lo ataron de pies a cabeza y lo dejaron solo en el valle.

En lo profundo de la noche, el vendedor de hierbas finalmente despertó. Luchó contra las cuerdas que le ataron y pidió ayuda a gritos. Pero las vastas montañas no respondieron. Los únicos sonidos que se escuchaban en el espeso bosque de la montaña, salvo los ecos de sus lamentables lamentos, eran los leves gritos de los pájaros que se veían perturbados por ellos.

Qiangu se hundió en la desesperación y suspiró con pena. Justo cuando creía que toda esperanza estaba perdida, una voz profunda llegó retumbando a través de las montañas, cortando los gritos de los pájaros nocturnos y el silbido del viento.

«¡Levántate!»

«¡No puedo!» El vendedor de hierbas protestó en medio de un torrente de lágrimas. Su grito asustó a un zorro que merodeaba por la noche. Pero al tensar su cuerpo una vez más contra las cuerdas que lo ataban, descubrió que se habían aflojado completamente.

El vendedor de hierbas se puso de pie. Tan pronto como se levantó, la voz incorpórea, sin detenerse a escuchar la expresión de gratitud que sería habitual en tales situaciones, le habló una vez más:

«¡Ascender!»

Como se le ordenó, Qiangu subió a la montaña, siguiendo el sinuoso camino de tierra hasta la cima cuando el horizonte comenzó a brillar en el este. Desde la cima vio un pino retorcido y marchito que crecía en un acantilado, sus ramas se extendían hacia afuera como si tratara de escapar en el aire. El suave crujido de las ramas llamó su atención a las cuerdas que colgaban de ellas – en el otro extremo de las cuales colgaban los bandidos de la noche anterior, atados de la misma manera de la cabeza a los pies.

Entonces vio al anciano cuya voz había escuchado, su pelo y su barba tan blanca como la nieve, sentado en la cima de una roca de forma curiosa como si fuera su trono. El viejo echó un vistazo a la apariencia desaliñada del Qingu y sonrió maliciosamente antes de devolverle sus posesiones intactas.

Qiangu preguntó sobre los orígenes del anciano, pero él respondió que pertenecía a las montañas, su hogar estaba dondequiera que vagaba y su cama estaba donde ponía su cabeza. Qiangu trató de agradecer al viejo con todo tipo de cortesías y compensaciones, pero las descartó todas. Después de mucha deliberación, cogió un solo moro para darlo un día como regalo de bodas a la amada hija de Qiangu, para que pudiera asistir al banquete de bodas.

Del desastre pareció brotar la buena fortuna, ya que después de este incidente la tienda de Qiangu se hizo cada vez más popular, mientras que la palabra del rico vendedor de hierbas se extendió por todas partes. Algunos dicen que después de hacer su fortuna, regresó a Jueyunjian en busca del anciano, pero no encontró nada excepto algunas tiendas abandonadas y botellas de vino vacías. Algunos afirman haber visto al viejo en Yaoguang Shoal, disfrazado de minero y corriendo como el viento entre los precipicios. Otros insisten en que es un pescador que pasa su tiempo salvando a los que se quedan varados en el mar. Las historias son demasiadas para contarlas, y aún así nadie sabe el nombre del viejo.

Lamentablemente, la edad y la mala salud han marcado el comienzo de los últimos años de la vida de Qiangu mientras su amada hija sigue soltera. Tal vez llegue el día en que el viejo de la montaña asista al banquete de bodas, pero ese día parece imposible en el futuro para Qiangu.