Genshin Impact | Heart$0027s Desire – Crystal Glaze

Resumen

Una colección de historias fantásticas centradas en una misteriosa tienda de antigüedades.
Es muy popular alrededor de Teyvat.

Contenido del libro

La leyenda habla de un rincón de la ciudad que ha sido olvidado por el viento.
Para llegar a ese lugar hay que pararse frente a la fuente y cerrar los ojos, luego esperar treinta y cinco latidos, y luego caminar siete círculos en el sentido de las agujas del reloj alrededor de la fuente, seguidos de otros siete círculos en el sentido contrario. Al abrir los ojos, uno se dará cuenta de que han llegado a una pequeña tienda…

––––––

«¿Hola? ¿Hay alguien dentro?» Yu$0027an llamó.

Intentó entrar por la puerta y se dejó entrar. El timbre siguió sonando después de que la puerta se cerrara y mientras se adentraba más en el interior. El débil sonido de las olas que chocaban se filtró en la tienda, como un recuerdo lejano. Pilas de artefactos aparentemente aleatorios se apilaron a lo largo de todo el camino desde donde él estaba hasta el otro extremo del largo y estrecho barco. Yu$0027an miró con aprensión la gama de artículos de la tienda, algo intimidado por la idea de que sus túnicas de seda estuvieran cubiertas de polvo potencialmente más viejo que él.

Viejos faroles hechos de papel ahora amarillento, un colmillo gigante de algún monstruo desconocido, aerosiderita negra brillante de las profundidades del espacio, un objeto geométrico de color dorado apagado construido con un mortero y espiga de un material desconocido…

Mientras tomaba una pequeña botella llena de un fino polvo cristalino blanco, escuchó una suave voz que provenía de alguien que ahora estaba a su lado.

«Es sal formada por el residuo de las lágrimas de un antiguo arconte…
La voz lo tomó desprevenido, rompiendo el largo silencio como si una piedra interrumpiera la superficie de un estanque de agua estancada. Sorprendido, dejó caer la botella que tenía en la mano.

Pero el sonido del cristal que sus oídos anticipaban nunca llegó. El tendero, que tenía ojos de zorro con líneas delgadas para las pupilas, de alguna manera había cogido la botella y la había devuelto a su lugar en el estante.

«Yo, er… Huh, no puedo recordar quién fue, pero… alguien me recomendó este lugar.»

Ella hizo un ligero asentimiento que reconocía que lo había escuchado, pero era ambiguo en cuanto a lo que pensaba.

«Bienvenido a la tienda. ¿Ves algo que te guste?»

«Estoy buscando un regalo para… ella es una chica que me gusta.»

«He estado pensando en proponerle matrimonio, y me gustaría tener un regalo que lo acompañe.»

Yu$0027an se mordió nerviosamente el labio inferior mientras miraba directamente al tendero. Tenía unos misteriosos ojos dorados que le recordaban a Cor Lapis.

Se miraron durante mucho tiempo en silencio. Finalmente, ella habló: «Muy bien».

Su esbelta figura desapareció en las profundidades de la tienda. Cuando regresó, sostuvo en su mano un objeto que emitía un tenue brillo iridiscente. En una inspección más cercana, se reveló que era un cristal iluminador de diez lados exquisitamente cortado.

«Confío en que habrás oído la leyenda del corazón de cristal».

No lo había hecho. Pero de todas formas asintió con la cabeza.

«Está hecho de una variedad de cristal llamada cristal iluminador. Existen versiones hechas por el hombre, pero son imitaciones pálidas. Los verdaderos cristales iluminadores son capaces de revelar los secretos del corazón, ya que están formados por el deseo insatisfecho y la pena de las bestias iluminadas del más alto nivel cuando llegan al final de su vida. Por favor, echa un vistazo…»

Le hizo un gesto a Yu$0027an para que ambos observaran las imágenes tenues que emergen del cristal.

Decenas de miles de años pasaron ante sus ojos. Como el continuo desplazamiento de las nubes, las estrellas se convirtieron en agua y el agua en tierra. La nieve se derritió y dio paso a verdes pastos. Los ríos se abren camino a través del campo. Vio cómo las ciudades se elevaban como nidos de hormigas y los reinos se derrumbaban como bloques de construcción de juguete…

… El crepúsculo se oscureció. La luz de la luna zigzagueaba a través de la superficie desigual del océano. Cuando Yu$0027an recuperó la conciencia, se encontró caminando por los muelles.

El cristal que sostenía con fuerza en su mano se había calentado, como si la sangre pulsara a través de él.

«Este es un maravilloso corazón de cristal», pensó para sí mismo, aumentando su ritmo mientras caminaba bajo la luz de la luna. «Todo lo que necesito es darle esto… Una vez que esté hecho, entonces puedo… debo…»

––––––

El timbre que colgaba de la puerta sonó, claro y claro.

«Bienvenido a la tienda. ¿Ves algo que te guste?»

«Me gustaría cambiar esto… bueno, no sé si cuenta como una gema, o…»

El cristal finamente cortado brillaba con fuerza, dispersando rayos de luz por toda la habitación.

«Me lo dio un hombre que me ha estado persiguiendo. Dijo que si lo investigábamos juntos, veríamos muchas cosas maravillosas».

«Pero de alguna manera me parece que me hace sentir incómodo. Es una joya hermosa, por supuesto, yo sólo… cada vez que pienso en él, me exaspera tanto. Así que me pregunté si esta tienda estaría dispuesta a quitármelo de las manos».

«Entiendo. Pero este es un cristal iluminador de diez caras muy apreciado. ¿Por qué cantidad de Mora estarías dispuesto a desprenderte de él?»

«En realidad, no quiero dinero. Pero déjame ver… ¿qué es esto? ¿Parece sal? Ya era hora de que fuera a Sal Terrae a presentar mis respetos de nuevo. Si te parece bien, esto es todo lo que necesito a cambio de la gema.»

––––––

La comerciante de ojos de zorro se sentó sola en la parte de atrás de la tienda, girando el cristal geométricamente impecable en su mano.

«En ti, he visto cosas desagradables. La verdadera naturaleza de ese tipo es increíble… es perturbadora».

«Dicho esto, a la hora de la verdad no es más que un oportunista de poca monta que desea casarse con una familia rica y prestigiosa de la industria, y hará lo que sea necesario para lograr su deseo. Si esto no hubiera salido a la luz, es muy posible que hubieran disfrutado de una vida feliz juntos, a pesar de no haber nacido de un afecto mutuo genuino. Después de todo, la felicidad no es más que un estado de ánimo, no está relacionada con el amor.»

Tomó un delicado sorbo de vino, y sonrió burlonamente al pensar en su propia vanidad.

«Pero el hecho es que simplemente tengo tolerancia cero con gente como esa.»

«Por otro lado, es una apertura deliciosamente sencilla a un completo desconocido. Sé que una vez que ponga un pie fuera de esa puerta, no tendremos que volver a vernos nunca más, así que, ¿qué importa si le revelo un poco de verdad? Cuanto más se acercan dos personas, más se busca ganar, así que debes estar alerta. Pero, ¿cómo podría haber sabido…?»

«Lo siento, todo esto ha sido una gran imposición para ti. Pero es verdaderamente maravilloso tener esto de vuelta.»

Bajó la mirada y continuó: «Este es, después de todo, el corazón que has dejado atrás. Me aseguraré de atesorarlo… ¿Pero no crees que es divertido? ¿Hacer un viaje por el mundo de vez en cuando, ver cómo es la gente hoy en día?